- иди к ляду!
- Иди (пошёл, ну тебя) к ля́ду! Выражает презрение, пренебрежение к кому-л., желание избавиться от него.
Словарь многих выражений. 2014.
Словарь многих выражений. 2014.
Иди (пошёл) к ляду! — Прост. Бран. Убирайся, проваливай! Мокиенко, Никитина 2003, 192; БТС, 511 … Большой словарь русских поговорок
ляд — а; м.; нар. разг. = леший на кой ляд иди к ляду! … Словарь многих выражений
ЛЯД — ли ему смеётся. Самар. Об удачливом человеке, которому не грозят неприятности. СРНГ 17, 259. Ляд возьми (побери) [кого]! Горьк., Пск., Самар., Яросл. Бран. Восклицание, выражающее досаду, раздражение, негодование. БалСок., 42; СПП 2001, 51; СРНГ… … Большой словарь русских поговорок
ляд — а, м. ◊ на кой ляд груб. прост. зачем, для чего. «Что ж ты, говорит, за муж такой, жену не можешь содержать, на кой ляд ты мне сдался». Серафимович, Ледоход. иди{ (или пошел, ну тебя)} к ляду! груб. прост. употребляется для выражения презрения,… … Малый академический словарь